♪Happy Happy Birthday!

 ペトロスさんから昼食にご招待されていたので、家族で出かける。
前回もごちそうになってしまったので、今回はお茶だけ・・と言ったのだが、どうしても昼食を・・ということで、お言葉に甘えることにした。
 何か作ってもっていけばいいのだろうが、今回はその準備もしていなかったので、プレゼントに日本から持ってきた『風呂敷』と、包み方の載った本、それから今日はTaikiの誕生日なので、ケーキを持って行った。

 今日は、ボブとゲイリー夫妻(アメリカ人とハワイの日系3世)、Mさん(こちらで30年以上暮らしているという日本人)が同じく招かれて来ていて、一緒に楽しい時間を過ごした。

 ペトロスさんは、白いコックさんの帽子をかぶり、エプロンをして、かいがいしく動き回っていた。MさんとAiとが料理のお手伝いをし、私はピザの係という事で、焼き加減はあなたの責任ね!・・と言われピザの番人になっていた。
 パイ、チキンスープ、ピザ、ポテトのサラダ、豆をトマトソースで煮たもの、次から次へと色々出てきてお腹いっぱいになった。cnaifu

 デザートに、ケーキにローソクを立て、みんなで『Happy Birthday!』を歌ってお祝いをしていただいた。cakd
Taikiにとって、忘れられない誕生日の思い出になることだろう。iconmaruy1

 まだまだ私達が知らない事はたくさんあって、この国では洗濯物はベランダに干してはいけない(法律で禁止されている)とか、洗車もホースで洗ってはいけない(バケツを使って流すだけ)とか、花に水をやるのは決められた時間帯だけ(水曜日と日曜日の午前10時まで、と、夕方4時以降)など、そんな事も教えてもらえて、助かった。
見つかって通報されると、罰金を払うことになるのだ。降水量が少ないだけに、水は本当に大切なようだ。

 国によって、ルールや常識というものは違うものである。そういえば、12歳以下の子どもをひとりで留守番させていても、通報されたら罰金、そんな話も以前教えてもらったことがある。

 お皿を洗おうとすると、ペトロスさんにとめられてしまう。(後で洗うからいい、と言うのだ)
大きなタライに洗剤を入れて浸して、さっとすすぐ、そういうやり方が、水も少量で済むし、いいらしい。
ただ、あまりにお皿の量が多いので、大きいものだけ、ペトロスさんが、10分ほど外出された間に洗っておいたら、怒られてしまった。(勿論冗談半分であるが)

 次回はギリシャ料理、ムサカを食べさせてくださるそうで、
「今度は何を食べるんだったけ?」
と、帰り際に、念を押されてしまった。

感謝である。 hiyo01

「♪Happy Happy Birthday!」への4件のフィードバック

  1. AIさん
     誕生日おめでとうございます:crown:
     ところで昨日、夏祭りがあったよ! 
     まぁ、私は行かなかったけどdown
     夏祭りで思い出したけど、
     おみやげに、うちわとかは
     オーストラリアには季節外れだけど・・・
     なんか、日本の物って
     あんまり思いつかない

  2. MARIさん、そちらの生活も一段落して、急に疲れが出たのでしょうね。疲れは取れましたか?
    うちのほうでは、YUMIがひょんなことから、子ども京都お寺巡りツアー(?)に参加することになり、知恩院に行ったり、比叡山に行ったり、今日あたりは、清水寺などの観光に行っているはずです(まだ帰ってきていないので、よくわかりませんが)。
    可愛い子には旅をさせよ…とは言いますが、今頃どうしているんでしょうかね。今日は関東のほうまで梅雨が明けました。さぞ暑い修業の旅かなとは思いますが。
    六年生はちょうど日本史の授業があって、一学期末には安土・桃山〜江戸時代の始まり位まで勉強していました。京都も日本史には欠かせない重要な都市なので、よい機会だったと思います。ただ、事前に京都の観光マップを広げて、まだ習っていない幕末の話を延々と説明する私でした(なのに、私は一度も京都に行ったことがないんですよ、ううう)。ああ、うらやましい。
    明日には帰ってくるので、京都の話を首を長くして待っている母ですー。

  3. まいぽさんへ
    YUMIちゃん、帰ってきて、大喜びのところでしょうか。がんばったね!京都、しかもお寺巡り・・本当にいい体験ですね。きっと、ますます歴史に興味が湧いてきて、お母さんと同じように日本史が大好きになっていくのでは?尊敬しちゃいます
    歴史って、知っていると、旅行に行っても本を読んでも、知らないより何十倍も楽しめることがあるから、うらやましい限りです。(もっと勉強しとけばよかった・・
    ご心配ありがとう。たくさん睡眠時間をとって、元気回復しました。困ったら助けてくださる気持ちのある方に又出会えて、気分もすっかりラクになってきました。
    暑い毎日でしょうけど、体に気をつけてね。

  4. H・Yさんへ
    コメント書くの遅れてごめんね!
    Taikiは、10歳=テン(←10がなぜか英語)サイ=天才・・・になったということで、喜んでます(意味分かったかな…)
    夏祭り・・・もうそんな時期なんだね!
    夏をおもいっきり楽しんでね!
    おみやげにうちはとかは、こちらはものすごく暑くなってくると思うから、ありがたいと思います
    まあ、日本の物といっても、あまり悩まずに何か特別な物があれば…ってことでいいと思うよ!
    あと、超重要メールを送ったんで、見てね〜!いろいろ注意事項とか、計画と書いてます!
    ということで、またね〜

コメントを残す