Flying Island

『かあさんの　いす』　（ベラ Ｂ・ウィリアムズ　作/絵　佐野洋子　訳　あかね書房）

食堂でウエートレスをして、生活費を稼いでいるかあさん。

家に帰ると、機嫌のいい時もあるけど、ほんとうに疲れきってしまっていることも、よくあります。

かあさんは、稼いだお金の小銭の分を、いつもわたしにくれます。

おばあちゃんも、買い物で得をした時、小銭をくれます。

わたしは、そのお金を、大きなびんにいれます。

時々、その店に手伝いに行って、お金をもらった時も、必ずそのびんに入れることにしています。

そして、

びんがいっぱいになったら、そのお金ぜんぶもっていすを買いにいくのです。

すごくふわふわで、すごくきれいで、すごく大きいのを買うのです。 それは、バラのもようがついたビロードが、かぶってなくてはいけません。

世界じゅうでいちばん、すてきないすを買うのです。

・　　　　　・　　　　　・

なぜかって？

一年前、家が火事になってしまったんです。

残ったのは、灰と、燃えかすだけ・・・。

わたしたちは、何にもないアパートに引っ越しました。

いいこともありました。

そんな時、近所の人が、いろんなものを持ってきてくれて、みんなで助けてくれたんです。

「ごしんせつに、ほんとうにごしんせつにありがとう。まだまだわかいから、これからよ」

おばあちゃんはそう言って、みんなから拍手をしてもらいました。

でも、あの火事からずっと、仕事で疲れて帰って、足が痛い時、かあさんは、

「足を休ませる椅子さえないんだから」

って言います。

おばあちゃんも、堅い椅子で、毎日がまんしています。

・　　　　　・　　　　　・

ある日、とうとう、大きなびんは、いっぱいになって・・・。

・　　　　　・　　　　　・

厳しい生活の中でも、みんなで支え合って、たくましく生きていく様子が、限りなく明るく、パワフルに描かれています。

苦労して、みんなで協力して得た、世界一のいす。

そこに座る家族の表情の、なんと満ち足りていることでしょう・・